DATI Titolo: [i]Cosmic Princess Kaguya![/i] Titolo originale: [i]超かぐや姫！[/i] Paese: JPN Anno: 2026 Genere: animazione, musicale, fantasy, fantascienza Durata: 143 minuti Regia: Shingo Yamashita CAST Doppiatori originali Yūko Natsuyoshi: Kaguya Anna Nagase: Iroha Sakayori Saori Hayami: Yachiyo Runami Miyu Irino: Akira Mikado Yuma Uchida: Rai Komazawa Yoshitsugu Matsuoka: Noi Komazawa Yoshino Aoyama: Roka Ayatsumugi Konomi Kohara: Mami Isayama Rie Kugimiya: Fushi Fairouz Ai: Otako the Loyal Dog TRAMA La vita di Iroha subisce una svolta radicale quando Kaguya, una spensierata fuggitiva dalla Luna, si trasferisce da lei e la convince a esibirsi insieme in un mondo virtuale. AVINAPTIC [ Info sul file ] Nome: Cosmic.Princess.Kaguya.2026.720p.ITA-JPN-ENG.MULTI.WEBRip.x265.AAC-V3SP4EV3R.mkv Data: Thu, 22 Jan 2026 22:24:32 +0100 Dimensione: 1,803,744,104 bytes (1720.184425 MiB) [ Magic ] Tipo file: Matroska data Tipo file: EBML file, creator matroska [ Info generiche ] Durata: 02:22:03 (8523.221 s) Contenitore: matroska Production date: Thu, 22 Jan 2026 22:24:05 +0100 Totale tracce: 51 Traccia n. 1: video (V_MPEGH/ISO/HEVC) {und} Traccia n. 2: audio (A_AAC) [Italian] {ita} Traccia n. 3: audio (A_AAC) [Japanese] {jpn} Traccia n. 4: audio (A_AAC) [English] {eng} Traccia n. 5: subtitle (S_TEXT/UTF8) {ara} Traccia n. 6: subtitle (S_TEXT/UTF8) {cze} Traccia n. 7: subtitle (S_TEXT/UTF8) {dan} Traccia n. 8: subtitle (S_TEXT/UTF8) {ger} Traccia n. 9: subtitle (S_TEXT/UTF8) [Dubtitle] {ger} Traccia n. 10: subtitle (S_TEXT/UTF8) {gre} Traccia n. 11: subtitle (S_TEXT/UTF8) {eng} Traccia n. 12: subtitle (S_TEXT/UTF8) [Dubtitle] {eng} Traccia n. 13: subtitle (S_TEXT/UTF8) [Forced] {eng} Traccia n. 14: subtitle (S_TEXT/UTF8) [SDH] {eng} Traccia n. 15: subtitle (S_TEXT/UTF8) [Latin American] {spa} Traccia n. 16: subtitle (S_TEXT/UTF8) [Latin American (Dubtitle)] {spa} Traccia n. 17: subtitle (S_TEXT/UTF8) [European] {spa} Traccia n. 18: subtitle (S_TEXT/UTF8) [European (Dubtitle)] {spa} Traccia n. 19: subtitle (S_TEXT/UTF8) {fin} Traccia n. 20: subtitle (S_TEXT/UTF8) {fil} Traccia n. 21: subtitle (S_TEXT/UTF8) [Dubtitle] {fil} Traccia n. 22: subtitle (S_TEXT/UTF8) {fre} Traccia n. 23: subtitle (S_TEXT/UTF8) [Dubtitle] {fre} Traccia n. 24: subtitle (S_TEXT/UTF8) {heb} Traccia n. 25: subtitle (S_TEXT/UTF8) {hrv} Traccia n. 26: subtitle (S_TEXT/UTF8) {hun} Traccia n. 27: subtitle (S_TEXT/UTF8) [Dubtitle] {hun} Traccia n. 28: subtitle (S_TEXT/UTF8) {ind} Traccia n. 29: subtitle (S_TEXT/UTF8) {ita} Traccia n. 30: subtitle (S_TEXT/UTF8) [Dubtitle] {ita} Traccia n. 31: subtitle (S_TEXT/UTF8) [Forced] {ita} Traccia n. 32: subtitle (S_TEXT/UTF8) {jpn} Traccia n. 33: subtitle (S_TEXT/UTF8) [SDH] {jpn} Traccia n. 34: subtitle (S_TEXT/UTF8) {kor} Traccia n. 35: subtitle (S_TEXT/UTF8) {may} Traccia n. 36: subtitle (S_TEXT/UTF8) {nob} Traccia n. 37: subtitle (S_TEXT/UTF8) {dut} Traccia n. 38: subtitle (S_TEXT/UTF8) {pol} Traccia n. 39: subtitle (S_TEXT/UTF8) [Dubtitle] {pol} Traccia n. 40: subtitle (S_TEXT/UTF8) [Brazilian] {por} Traccia n. 41: subtitle (S_TEXT/UTF8) [Brazilian (Dubtitle)] {por} Traccia n. 42: subtitle (S_TEXT/UTF8) [European] {por} Traccia n. 43: subtitle (S_TEXT/UTF8) {rum} Traccia n. 44: subtitle (S_TEXT/UTF8) {rus} Traccia n. 45: subtitle (S_TEXT/UTF8) {swe} Traccia n. 46: subtitle (S_TEXT/UTF8) {tha} Traccia n. 47: subtitle (S_TEXT/UTF8) {tur} Traccia n. 48: subtitle (S_TEXT/UTF8) {ukr} Traccia n. 49: subtitle (S_TEXT/UTF8) {vie} Traccia n. 50: subtitle (S_TEXT/UTF8) [Simplified] {chi} Traccia n. 51: subtitle (S_TEXT/UTF8) [Traditional] {chi} Muxing library: libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Writing application: mkvmerge v90.0 ('Hanging On') 64-bit [ Traccia video ] Codec ID: V_MPEGH/ISO/HEVC Risoluzione: 1280 x 720 Frame aspect ratio: 16:9 = 1.777778 Pixel aspect ratio: 1:1 = 1 Display aspect ratio: 16:9 = 1.777778 Framerate: 23.976024 fps Dimensione stream: 1,182,693,429 bytes (1127.904347 MiB) Durata: 02:22:03 (8523.05614 s) Bitrate (bs): 1110.112063 kbps Qf: 0.05024 [ Traccia audio nr. 1 ] Codec ID: A_AAC Freq. campionamento: 48000 Hz Canali: 6 Dimensione stream: 203,384,718 bytes (193.962782 MiB) Tipo di bitstream (bs): AAC LC (Low Complexity) Frames (bs): 399,526 Durata: 02:22:03 (8523.221333 s) Chunk-aligned (bs): Sì Bitrate (bs): 190.899389 kbps VBR Freq. campionamento (bs): 48000 Hz Modo (bs): 5.1: front-center, front-left, front-right, back-left, back-right, LFE-channel [ Traccia audio nr. 2 ] Codec ID: A_AAC Freq. campionamento: 48000 Hz Canali: 6 Dimensione stream: 203,252,490 bytes (193.836679 MiB) Tipo di bitstream (bs): AAC LC (Low Complexity) Frames (bs): 399,526 Durata: 02:22:03 (8523.221333 s) Chunk-aligned (bs): Sì Bitrate (bs): 190.775278 kbps VBR Freq. campionamento (bs): 48000 Hz Modo (bs): 5.1: front-center, front-left, front-right, back-left, back-right, LFE-channel [ Traccia audio nr. 3 ] Codec ID: A_AAC Freq. campionamento: 48000 Hz Canali: 6 Dimensione stream: 203,230,739 bytes (193.815936 MiB) Tipo di bitstream (bs): AAC LC (Low Complexity) Frames (bs): 399,526 Durata: 02:22:03 (8523.221333 s) Chunk-aligned (bs): Sì Bitrate (bs): 190.754862 kbps VBR Freq. campionamento (bs): 48000 Hz Modo (bs): 5.1: front-center, front-left, front-right, back-left, back-right, LFE-channel [ Edition entry ] UID: 12679516125932802897 Nascosto: No Selezionato di default: No Playlist: No Capitoli: 00:00:00,000-02:22:37,450: Scene 1 {eng} 02:22:37,450-02:22:03,221: Credits {eng} Rapporto creato da AVInaptic (01-11-2020) in data 22-01-2026 22:26:52